Theology

Robert Hanhart

Studien zur Septuaginta und zum hellenistischen Judentum

Hrsg. v. Reinhard G. Kratz

[Studies of the Septuagint and Hellenistic Judaism. By Robert Hanhart. Edited by Reinhard Gregor Kratz.]

unrevised e-book edition 2019; Original edition 1999; 1999. X, 298 pages.

Forschungen zum Alten Testament 24

114,00 €
including VAT
eBook PDF
ISBN 978-3-16-157836-6
available
Published in German.
This volume presents selected studies by Robert Hanhart, Professor Emeritus and former director of the Septuaginta-Unternehmen der Göttinger Akademie der Wissenschaft. These studies deal with the origin, history and the translation technique of the Septuagint in the context of Hellenistic Judaism. Robert Hanhart finds in the Greek translation of the Hebrew text an interpretation and updating of the Scriptures, which is at the same time an act of Jewish self-definition in the Hellenistic Age. Other essays focus on the history of research, especially on the Göttinger Septuaginta-Unternehmen and P. de Lagarde.
This volume presents selected studies by Robert Hanhart, Professor Emeritus and former director of the Septuaginta-Unternehmen der Göttinger Akademie der Wissenschaft. These studies deal with the origin, history and the translation technique of the Septuagint in the context of Hellenistic Judaism. Robert Hanhart finds in the Greek translation of the Hebrew text an interpretation and updating of the Scriptures, which is at the same time an act of Jewish self-definition in the Hellenistic Age. Other essays focus on the history of research, especially on the Göttinger Septuaginta-Unternehmen and P. de Lagarde.
Survey of contents
Vorwort
Entstehung und Geschichte der Septuaginta
Fragen um die Entstehung der Septuaginta – Textgeschichtliche Probleme der Septuaginta von ihrer Entstehung bis Origenes – Ursprünglicher Septuagintatext und lukianische Rezension des 2. Esrabuches im Verhältnis zur Textform der Vetus Latina
Das Wesen der Septuaginta
Die Bedeutung der Septuaginta für die Definition des 'hellenistischen Judentums' – Die Übersetzungstechnik der Septuaginta als Interpretation. Daniel 11,29 und die Ägyptenzüge des Antiochus Epiphanes – Die Septuaginta als Interpretation und Aktualisierung. Jesaja 9:1 (8:23)-7(6) – Die Übersetzung der Septuaginta im Licht ihr vorgegebener und auf ihr gründender Tradition
Die Wirkung der Septuaginta
Kriterien geschichtlicher Wahrheit in der Makkabäerzeit. Zur geschichtlichen Bedeutung der danielischen Weltreichlehre – Zur geistesgeschichtlichen Bestimmung des Judentums – Der status confessionis Israels in hellenistischer Zeit – Zur Vorgeschichte von Israels status confessionis in hellenistischer Zeit – Die Bedeutung der Septuaginta in neutestamentlicher Zeit
Die Nachwirkung der Septuaginta
Die Septuaginta als Problem der Textgeschichte, der Forschungsgeschichte und der Theologie – Jüdische Tradition und christliche Interpretation. Zur Geschichte der Septuagintaforschung in Göttingen – Paul Anton de Lagarde und seine Kritik an der Theologie
Bibliographie Robert Hanhart
Editionen und Textgeschichte – Abhandlungen – Lexikon-Artikel – Rezensionen
Register
Authors/Editors

Robert Hanhart is Professor em. of Old Testament Studies in Göttingen.

Reinhard Gregor Kratz Geboren 1957; Studium der Gräzistik und Ev. Theologie in Frankfurt a.M., Heidelberg und Zürich; Promotion und Habilitation in Zürich; Professor für Altes Testament in Göttingen.
https://orcid.org/0000-0002-4306-1730

Reviews

The following reviews are known:

In: Religious Studies Review — Jg.28 (2002), H.2, S. 115ff (Kristin de Troyer)
In: Recherches de Science Religieuse (RSR) — Jg.91 (2003), H.1, S. 109ff
In: Old Testament Abstracts — Vol. 23, (2000), S. 146–147,Nr.582
In: New Testament Abstracts — Jg. 44, (2000), Nr. 1, S. 198–199
In: Judaica — Jg. 56, (2000), Nr. 1, S. 45–47 (Beate Ego)
In: Journal for the Study of Judaism — Vol. XXXI, (2000), Nr. 1, S. 91–92 (A. Hilhorst)
In: The Jewish Quarterly Review — XCII (2002), H.3–4, S. 657f
In: Etudes Théologiques et Réligieuses — 2001, H.4, S. 609f. (Ulrich Rüsen-Weinhol)
In: Bibel und Kirche — Jg.56 (2001), Nr.2, S. 106 (Klaus-Stefan Krieger)
In: Review of Biblical Literature — Bookreviews.org/Reviews 3161471016 (Martin Rösel)
In: De Stem van het Boek — Jg.11, (2000), Nr. 1, S. 12
In: Catholic Biblical Quarterly — Jg.62 (2000), S. 776f. (William Adler)
In: Adamantius — 2002, H.8, S. 344f (Antonio Cacciari)
In: Trierer Theologische Zeitschrift — 1999, H.4, S.336 (Nur Bibliographie)
In: Teoloski pogledi / Theological Views — (1999)
In: Zeitschrift für die Alttestamentliche Wissenschaft (ZAW) — 2001, S. 301 (M.K.)
In: Orientalistische Literaturzeitung — 100 (2005), S .194–198 (Ina Willi-Plein)
In: Revue Biblique — (2000), S. 429
In: Theologische Literaturzeitung — Jg.126 (2001), H.3, S. 261f. (Christfried Böttrich)