Mohr Siebeck und Baylor University Press (Waco, Texas, USA) haben mit der Schriftenreihe Baylor-Mohr Siebeck Studien zum frühen Christentum eine internationale Zusammenarbeit in der Theologie weitergeführt. Die Herausgeber Wayne Coppins (University of Georgia, USA) und Simon Gathercole (Cambridge, UK) haben für diese Reihe wichtige Werke deutscher Wissenschaftler übersetzt. Die Themen umfassen unter anderem die Verbindungen des frühen Christentums zum Judentum zur Zeit des Zweiten Tempels und hellenistische religiöse Bewegungen in den ersten Jahren nach Christus. Die Titel der Baylor-Mohr Siebeck Studien zum frühen Christentum erscheinen erstmals auf Englisch und machen damit die deutsche Forschungsliteratur für den englischsprachigen Raum zugänglich. Die Reihe erschien in einem Zeitraum von zehn Jahren, in denen pro Jahr ein Band veröffentlicht wurde.