The Woman Caught in Adultery and the Gospel of John

Onyekachi Ugwu

doi:10.1628/978-3-16-164237-1

Onyekachi Ugwu

The Woman Caught in Adultery and the Gospel of John

2026. 322 pages.

Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament 2. Reihe (WUNT II) 657

DOI 10.1628/978-3-16-164237-1

including VAT

eBook PDF
forthcoming
978-3-16-164237-1

Also Available As:

sewn paper

Summary

Authors/Editors

Reviews

Summary

Onyekachi Ugwu analyzes the pericope of the woman caught in adultery in the Gospel of John through narrative and socio-historical criticism. He argues that, despite its contested transmission, it can be read as authentically Johannine - foreshadowing Jesus' own trial and his final victory over darkness.

Few passages in the New Testament have provoked as much debate as the pericope of the woman caught in adultery (John 7:53-8:11). Rejected by some as spurious and regarded by others as problematic, it has often been silenced by questions of authenticity. Onyekachi Ugwu reopens the discussion by applying narrative analysis supported by socio-historical criticism. His study situates the episode within the literary and theological structure of the Gospel of John, demonstrating that it resonates deeply with the Gospel's central motifs. The woman placed before her accusers becomes a symbolic figure for Jesus himself - both stand in the middle, both face judgment, and both reveal the failure of human justice. The author argues that the narrative was transmitted orally and later incorporated by Johannine scribes in full consistency with their theological outlook. Through this perspective, the pericope emerges as an integral part of the Gospel's portrayal of conflict between light and darkness. Rather than a textual anomaly, it is a scene of revelation: a moment where divine mercy confronts human hypocrisy and anticipates the triumph of the cross.

Table of contents:

General Introduction

Chapter 1: State of Research
1.1. The Greek Text and Translation
1.2. Justification of Translation
1.3. Manuscript Problem
1.4. Source and Authorship
1.5. Literary Considerations
1.6. Inspiration and Canonicity
1.7. Summary
1.8. Conclusion

Chapter 2: The Setting
2.1. Dwelling Place
2.2. Mount of Olives
2.3. The Temple
2.4. Early in the Morning
2.5. Adultery
2.6. Summary
2.7. Conclusion

Chapter 3: The Characters
3.1. Jesus
3.2. The Scribes
3.3. The Pharisees
3.4. The Woman
3.5. All the People
3.6. The Narrator as a Character
3.7. Summary
3.8. Conclusion

Chapter 4: The Plot
4.1. Case of Adultery Set Before Jesus, the Teacher (7:53-8:5a)
4.2. Question Posed as a Trap (vv. 5b-7a)
4.3. Jesus's Response, a Turning Point (v. 7b)
4.4. Trap Undone as a Result of Jesus's Response (vv. 8-9a)
4.5. Case of Adultery Dismissed by Jesus, the Lord (vv. 9b-11)
4.6. Summary
4.7. Conclusion

Chapter 5: Context Analysis
5.1. Movements and Events Initiating Confrontation
5.2. Charge as Presented: Test in Disguise
5.3. Writing on the Ground as a »Nonverbal« Verdict
5.4. Turning the Tables on the Adversaries
5.5. Invitation to Sin No More: Forgiveness and Call to Faith
5.6. Style and Themes in the Global Context of the Gospel of John
5.7. Summary
5.8. Conclusion

Chapter 6: Theology and Interpretation
6.1. Johannine Theology of Light
6.2. Divinity of Jesus: Johannine High Christology
6.3. Summary
6.4. Conclusion

General Conclusion

7.1. Setting
7.2. Characters
7.3. Plot
7.4. Context Analysis
7.5. Theology and Interpretation
7.6. Dating
7.7. Prospects for Future Research