Übersetzung des Talmud Yerushalmi 978-3-16-146437-9 - Mohr Siebeck
Jewish Studies

Übersetzung des Talmud Yerushalmi

III. Seder Nashim. Traktat 7: Qiddushin – Antrauung
Hrsg. v. Martin Hengel, Jacob Neusner u. Peter Schäfer
Übers. v. Heinz. P. Tilly

[Translation of the Talmud Yerushalmi.
Edited by Martin Hengel, Peter Schäfer, Hans-Jürgen Becker, Frowald G. Hüttenmeister. Volume III/7: Qiddushin -Betrothal. Translated into German by Heinz-Peter Tilly.
]

1995. XX, 286 pages.
99,00 €
including VAT
cloth
ISBN 978-3-16-146437-9
available
Published in German.
This is the first complete and annotated translation of the Qiddushin treatise into German. The translation is based on the textual criticism and examination of those hand-written manuscripts and printed works which have been handed down. These include paralleI traditions, old and modern commentaries, thematic secondary literature and indexes as well as references to rabbinie literature. The treatise deals in four chapters with the regulations and procedures regarding the betrothal of women as well as the methods of acquiring goods and land as mentioned in the Haggadah and the Halacha.
This is the first complete and annotated translation of the Qiddushin treatise into German. The translation is based on the textual criticism and examination of those hand-written manuscripts and printed works which have been handed down. These include paralleI traditions, old and modern commentaries, thematic secondary literature and indexes as well as references to rabbinie literature. The treatise deals in four chapters with the regulations and procedures regarding the betrothal of women as well as the methods of acquiring goods and land as mentioned in the Haggadah and the Halacha.
Authors/Editors

Martin Hengel (1926–2009) was Professor of New Testament and Early Judaism at the Protestant Theology Faculty at the University of Tübingen.

Jacob Neusner No current data available.

Peter Schäfer Geboren 1943; 1968 Promotion; 1973 Habilitation; 1983–2008 Professor für Judaistik an der Freien Universität Berlin; 1998–2013 Ronald O. Perelman Professor of Jewish Studies und Professor of Religion an der Princeton University; seit 2014 Direktor des Jüdischen Museums Berlin.

Heinz P Tilly No current data available.

Reviews

The following reviews are known:

In: New Testament Abstracts — Vol. 40, (1996), Nr. 3, S. 565
In: Salesianum — Jg. 59, (1997), Nr. 4, S. 775–776 (R. Vicent)