Program
Subjects
Works
Book Types
Cover of 'undefined'
  • Table of Contents to follow
  • Print

Übersetzung des Talmud Yerushalmi

II. Seder Moed. Traktat 7: Rosh ha-Shana - Neujahr
Edited by Hans-Jürgen Becker, Martin Hengel, Peter Schäfer and Frowald Gil Hüttenmeister
Translated by Andreas Lehnardt
[Translation of the Talmud Yerushalmi. Edited by Martin Hengel, Peter Schäfer, Hans-Jürgen Becker, Frowald Gil Hüttenmeister. Volume II/7: Rosh ha-Shana - New Year. Translated by Andreas Lehnardt.]
2000. XXVIII, 186 pages.
Published in German.
  • cloth
  • available
  • 978-3-16-147309-8
Summary
Andreas Lehnardt presents an annotated translation of the Rosh ha-Shana (New Year) Tractate of the Jerusalem Talmud (Talmud Yerushalmi) into German. The translation is based on the Krotoszyn edition, published in 1865/66, but also takes into account those manuscripts and prints edited in the Synopsis of the Talmud Yerushalmi as well as some indirect textual witnesses. In the detailed commentary, the author explains all substantial interpretation and translation problems with the help of the traditional commentaries and the secondary literature. A bibliography and explanations of the methodology have also been added. The volume also contains an index.