Übersetzung des Talmud Yerushalmi

Table of Contents to follow
PDF-Flyer
Print

Übersetzung des Talmud Yerushalmi

II. Seder Moed. Traktat 3: Pesahim - Pesahopfer

Edited by Martin Hengel, Peter Schäfer, Friedrich Avemarie, Hans-Jürgen Becker and Frowald Gil Hüttenmeister

Translated by Andreas Lehnardt

[Translation of the Talmud Yerushalmi. Volume II/3: Pesahim - Pesahopfer. Translated into German by Andreas Lehnardt.]

2004. L, 404 pages.

Published in German.

cloth
available
978-3-16-148191-8

Summary

Authors/Editors

Reviews

Summary

Andreas Lehnardt presents an annotated German translation of the Tractate Pesahim (Passover) of the Talmud Yerushalmi. In a detailed commentary, the author explains all substantial interpretation and translation problems with the help of the traditional commentaries and the secondary literature. A bibliography and explanations of the methodology and indeces have also been added.

Authors/Editors

Friedrich Avemarie (1960-2012) Studium der Ev. Theologie in Heidelberg, München, Montpellier und Tübingen; Studium der Judaistik in Jerusalem und Berlin; 1995 Promotion; 2000 Habilitation; 2002-12 Professor für Neues Testament und antikes Judentum in Marburg.

Hans-Jürgen Becker Geboren 1956; Studium der Theologie in Göttingen und der Judaistik in Jerusalem; 1985-94 wiss. Mitarbeiter, 1994-97 wiss. Assistent am Institut für Judaistik in Berlin; 1988 Promotion; 1996 Habilitation; seit 1997 Professor für Neues Testament und antikes Judentum in Göttingen; Leiter des Instituts für Judaistik in Göttingen.

Martin Hengel (1926-2009) was Professor of New Testament and Early Judaism at the Protestant Theology Faculty at the University of Tübingen.

Frowald Gil Hüttenmeister Geboren 1938; Studium der Judaistik in Deutschland, Österreich und Israel; 1970 Promotion; Dozent für Judaistik an den Universitäten Tübingen, Duisburg, Wuppertal, Paris und Haifa; im Ruhestand.

Peter Schäfer Geboren 1943; 1968 Promotion; 1973 Habilitation; 1983-2008 Professor für Judaistik an der Freien Universität Berlin; 1998-2013 Ronald O. Perelman Professor of Jewish Studies und Professor of Religion an der Princeton University; 2014-2019 Direktor des Jüdischen Museums Berlin.

Andreas Lehnardt Geboren 1965; Professor für Judaistik an der Ev.-theol. Fakultät der Johannes Gutenberg-Universität Mainz; Leiter mehrerer wissenschaftlicher Projekte zur Geschichte und Literatur der Juden in Deutschland; Vorsitzender der Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen.

https://orcid.org/0000-0002-9461-6775

Reviews

The following reviews are known:

In: Judaica—Jg.61 (2005), H.2, S.169ff (Matthias Morgenstern)

In: —14.März 2005, Nr.60, S.4 (Main-Echo)

In: —Vol.49 (2005), H.1, S.218 (New Testament Abstracts)

In: Revue d'histoire et de Philosophie Religieuses—Jg.85 (2005), H.3, S. 434f (Ch. Grappe)

In: Revue des Etudes Juives—167 (2008), S. 628-631 (José Costa)

In: Revue Théologique de Louvain—Jg.26 (2005), H.1, S.101f (P.-M. Bogaert)

In: Salesianum—Vol.67 (2005), H.2, S.387f (Rafael Vicent)

In: Zeitschrift für die Alttestamentliche Wissenschaft (ZAW)—Bd.117 (2005), S.162f (S. Schreiner)