Übersetzung des Talmud Yerushalmi 978-3-16-150049-7 - Mohr Siebeck
Jewish Studies

Übersetzung des Talmud Yerushalmi

III. Seder Nashim. Traktat 3: Ketubbot – Eheverträge
Hrsg. v. Martin Hengel, Peter Schäfer, Friedrich Avemarie, Hans-Jürgen Becker u. Frowald G. Hüttenmeister.
Übers. v. Matthias Morgenstern

[Translation of the Talmud Yerushalmi. Volume III/3: Ketubbot – Laws relating to Marriage.]

2009. XXXV, 505 pages.
139,00 €
including VAT
cloth
ISBN 978-3-16-150049-7
available
Published in German.
The tractate Ketubbot, the second tractate in the order of Nashim (Women), deals with the laws relating to marriage discussing and defining the mutual duties and privileges of both spouses and the minimal amount of the marriage contract to which the wife is entitled in the case of her husband's death or in the case of divorce.
The tractate Ketubbot, the second tractate in the order of Nashim (Women), deals with the laws relating to marriage discussing and defining the mutual duties and privileges of both spouses and the minimal amount of the marriage contract to which the wife is entitled in the case of her husband's death or in the case of divorce. Other topics bear on questions of the penalty in the absence of her virginity and adultery, and compensation and fines relating to the violation or seduction of certain classes of women. Discussions on the disposal of money, goods, slaves or property inherited by a widow are also part of this tractate. The final sections of the tractate deal with the last moments of the life and the burial of Rabbi Yehuda ha-Nasi, and with the duty of a wife to obey her husband's wish to move to the land of Israel and Jerusalem, a theme which demonstrates the superiority of Palestine and Jerusalem over all other lands and towns.
Authors/Editors

Friedrich Avemarie Studium der Ev. Theologie in Heidelberg, München, Montpellier und Tübingen; Studium der Judaistik in Jerusalem und Berlin; 1995 Promotion; 2000 Habilitation; 2002–12 Professor für Neues Testament und antikes Judentum in Marburg.

Hans-Jürgen Becker Geboren 1956; Studium der Theologie in Göttingen und der Judaistik in Jerusalem; 1985–94 wiss. Mitarbeiter, 1994–97 wiss. Assistent am Institut für Judaistik in Berlin; 1988 Promotion; 1996 Habilitation; seit 1997 Professor für Neues Testament und antikes Judentum in Göttingen; Leiter des Instituts für Judaistik in Göttingen.

Martin Hengel (1926–2009) was Professor of New Testament and Early Judaism at the Protestant Theology Faculty at the University of Tübingen.

Frowald Gil Hüttenmeister Geboren 1938; Studium der Judaistik in Deutschland, Österreich und Israel; 1970 Promotion; Dozent für Judaistik an den Universitäten Tübingen, Duisburg, Wuppertal, Paris und Haifa; im Ruhestand.

Peter Schäfer Geboren 1943; 1968 Promotion; 1973 Habilitation; 1983–2008 Professor für Judaistik an der Freien Universität Berlin; 1998–2013 Ronald O. Perelman Professor of Jewish Studies und Professor of Religion an der Princeton University; seit 2014 Direktor des Jüdischen Museums Berlin.

Martin Morgenstern Geboren 1953; Studium der Philosophie und Germanistik; 1984 Promotion; 1992–98 Lehrbeauftragter an der Universität des Saarlandes; arbeitet im Schuldienst des Landes Rheinland-Pfalz.

Reviews

The following reviews are known:

In: Judaica — 65 (2009), S. 370–372 (Bernhard Dolna)
In: Archivo Teologico Granadino — 73 (2010), S. 366–367 (A. Torres)
In: Nederlands Theologisch Tijdschrift — 65 (2011), S. 159–160 (Eric Ottenheijm)
In: Salesianum — 73 (2011), S. 375–376 (Rafael Vicent)
In: New Testament Abstracts — 54 (2010), S. 424