Hans-Ulrich Ruegger
Verstehen, was Markus erzählt
Philologisch-hermeneutische Reflexionen zum Übersetzen von Markus 3, 1-6
[Understanding the Story in Mark. Philological-Hermeneutical Reflections on Translating Mark 3:1-6. By Hans-Ulrich Rüegger.]
2002. 176 pages. unrevised e-book edition 2019; Original edition 2002. including VAT
- eBook PDF
- available
- 978-3-16-157395-8
Price for libraries
from €128.00
from €128.00
including VAT
For further information and orders, please contact our sales team.
Separate terms and conditions apply for subscriptions to the series. For further information, please also contact our sales department.
Summary
Authors/Editors
Reviews
Summary
Based on a philological orientation and hermeneutical reflections, Hans-Ulrich Rüegger discusses problems in interpretation which arise when translating the story in Mark 3:1-6. He examines the linguistic, textual and literary aspects which can help to understand the story while trying as much as possible to refrain from making use of previous specific knowledge, for example the definitions found in lexica.