Judaistik

Avot de-Rabbi Natan

Synoptische Edition beider Versionen.
Hrsg. v. Hans-Jürgen Becker in Zus.-Arb. m. Christoph Berner

Unveränderte E-Book-Ausgabe 2020; 2006. XXVII, 409 Seiten.

Texts and Studies in Ancient Judaism 116

384,00 €
inkl. gesetzl. MwSt.
eBook PDF
ISBN 978-3-16-158750-4
DOI 10.1628/978-3-16-158750-4
lieferbar
Auch verfügbar als:
Diese umfassende Neuedition beider Versionen des bedeutenden rabbinischen Sammelwerks Avot de-Rabbi Natan bietet eine für die weitere wissenschaftliche Arbeit unverzichtbare Textgrundlage. Zwei Textsynopsen mit Anhängen ermöglichen erstmals einen Überblick über die gesamte handschriftliche Evidenz. Parallelenlisten und ein benutzerfreundliches Verweissystem erleichtern einen Vergleich beider Versionen.
Die hier vorgelegte, umfassende Edition beider Versionen von Avot de-Rabbi Natan tritt die Nachfolge der verdienstvollen, aber seit langem veralteten Edition Salomon Schechters von 1887 an. Sie stellt der künftigen wissenschaftlichen Arbeit eine gegenüber Schechter bedeutend erweiterte Textgrundlage zur Verfügung. Moderner Editionstechnik rabbinischer Werke entsprechend stellt sie die Textzeugen nebeneinander, ohne ihre Lesarten zu verändern oder zu bewerten. Die Synopsen erlauben erstmals einen Überblick über die gesamte direkte handschriftliche Evidenz und lassen dabei die Uneinheitlichkeit der Überlieferung jeder der beiden Versionen klar erkennen. Avot de-Rabbi Natan A wird in einer großen, doppelseitig angelegten Synopse mit zwei Anhängen dargeboten, Avot de-Rabbi Natan B in einer wegen der geringeren Zahl der Textzeugen weniger umfangreichen Synopse. Parallelenlisten und ein benutzerfreundliches Verweissystem am Rande der Synopsen ermöglichen einen problemlosen Vergleich der Versionen. Die Einleitung beschreibt eingehend alle verwendeten Handschriften.
Personen

Christoph Berner Born 1976; 2006 Dr. theol. in Jewish Studies/New Testament, University of Göttingen; professor of Old Testament at the University of Kiel.
https://orcid.org/0000-0003-0641-0249

Hans-Jürgen Becker Geboren 1956; Studium der Theologie in Göttingen und der Judaistik in Jerusalem; 1985–94 wiss. Mitarbeiter, 1994–97 wiss. Assistent am Institut für Judaistik in Berlin; 1988 Promotion; 1996 Habilitation; seit 1997 Professor für Neues Testament und antikes Judentum in Göttingen; Leiter des Instituts für Judaistik in Göttingen.

Rezensionen

Folgende Rezensionen sind bekannt:

In: Theologische Literaturzeitung — 133 (2008), S. 27–28 (Beate Ego)
In: Salesianum — 70 (2008), S. 155–156 (Rafael Vicent)
In: New Testament Abstracts — 51 (2007), S. 193
In: Judaica — 62 (2006), S. 371–372 (Stefan Schreiner)
In: Henoch — 30 (2008), S. 182–185 (Jay Rovner)
In: Frankfurter Judaistische Beiträge — 34 (2007/08), S. 220–224 (Günter Stemberger)
In: Revue des Etudes Juives — 167 (2008), S. 290–292 (José Costa)
In: Zion — 71 (2006), S. 400
In: Revue d'histoire et de Philosophie Religieuses — 88 (2008), S. 347–348 (Ch. Grappe)
In: Journal of Jewish Studies — 58 (2007), S. 348–350 (Catherine Hezser)
In: Hebrew Studies Journal — 49 (2008), S. 363–366 (Holger Zellentin)
Mehr vom Autor / Herausgeber
Mehr zum Thema
Mehr zur Schriftenreihe / zum mehrbändigen Werk