Durch den raschen Aufstieg Japans, Südkoreas und neuerdings Chinas ist Ostasien im Begriff, wieder zur wirtschaftlichen, politischen und kulturellen Großmacht zu werden. Der Einfluss des deutschen Rechts in diesen Ländern ist groß. Statt eines einfachen Rechtsexports ist heute jedoch ein echter Dialog mit den Rechtswissenschaften Ostasiens vonnöten. Der vorliegende von Eric Hilgendorf herausgegebene Band will dazu einen Beitrag leisten.
Durch den raschen Aufstieg Japans, Südkoreas und neuerdings Chinas ist Ostasien im Begriff, wieder zur wirtschaftlichen, politischen und kulturellen Großmacht zu werden. Es ist deshalb bemerkenswert, dass alle drei Länder stark vom deutschen Recht beeinflusst sind. Besonders spürbar ist der Einfluss Deutschlands im Bereich des Strafrechts. Damit gewinnt die deutsche Strafrechtswissenschaft die Chance, an der Modernisierung der ostasiatischen Rechtssysteme mitzuwirken. Allerdings sind die Zeiten eines einseitigen Rechtsexports von Deutschland nach Ostasien, vor allem nach Japan und Südkorea, vorbei. Die Rechtswissenschaft beider Länder ist erwachsen geworden und benötigt die deutsche Aufbauhilfe nicht mehr. Dasselbe gilt für China, das schon aufgrund seiner Größe und Bevölkerungszahl deutsche Regelungen nicht einfach kopieren kann. Stattdessen ist heute ein echter Dialog mit den Rechtswissenschaften Ostasiens vonnöten. Der vorliegende Band will dazu einen Beitrag leisten. Er enthält die überarbeiteten Vorträge der Tagung »Das ostasiatische Strafrecht im soziokulturellen Kontext«, die vom 8.-12. Oktober 2008 in Würzburg unter Leitung Eric Hilgendorfs durchgeführt wurde.
Inhaltsübersicht:
Vorwort
AllgemeinesKristian Kühl: Strafrecht und Moral
Japan und Korea
Osamu Magata: Zur Entwicklung des japanisches Strafrechts - Young-Whan Kim: Rezeption des deutschen Strafrechts in Korea - Young Keun Oh: Die Einflüsse der deutschen Strafrechtslehre auf die koreanische Strafrechtslehre und Rezeptionsprobleme - Seung-Hee Hong: Über die koreanische Sanktionspolitik in der Internetkriminalität
ChinaEric Hilgendorf: Das chinesische Strafrechtssystem im sozio-kulturellen Kontext - Karl-Heinz Pohl: Rechtsverständnis in China - Fan Zhongxin: A Historial Survey of Chinese Criminal Law Reform. From the Imperial Era until Today - He Weifang: Anglo-American Law and China's Judicial Reform - Lichun Tian: Die Frage nach den Menschenrechtsvorstellungen im Spiegel der konfuzianischen Kultur Chinas - Daniel Sprick: »Nationale Minderheiten« im Strafrechtssystem der VR China - Knut Benjamin Pißler: Chinesisches Wirtschaftsstrafrecht - Susanne Beck: How to compare - German and Chinese Medical Criminal Law
