Wanderungen und Wandlungen des Rechts

Dieser Band enthält die Vorträge, die anlässlich des Kolloquiums zum 80. Geburtstag von Christian Starck von Schülern des Jubilars gehalten wurden. Das Recht und seine Auslegung sind nicht frei von Wandel. Dies gilt auch für die Institutionen des freiheitlichen Staates, deren Stabilität aus der Bewältigung des Spannungsverhältnisses zwischen Rigidität und Flexibilität erwächst. Wanderungen des Rechts werden durch die Rezeption u.a. deutschen Rechts in anderen Staaten bewirkt. Auch dabei sind Wandlungsprozesse zu verzeichnen, die nicht zuletzt aus der Übertragung rechtlicher Begriffe und Figuren in den kulturellen und sprachlichen Kontext des rezipierenden Rechtsystems resultieren. Dies wird anhand des deutschen Einflusses auf das spanische Staatskirchenrecht und der Rezeption deutschen Rechts durch die chinesische Sprache aufgezeigt.Karl-E. Hain: Freiheit und Institutionen - Maria Roca: Der deutsche Einfluss auf das spanische Staatskirchenrecht - Chien-Liang Lee: Rechtsrezeption und chinesische Sprache