Mohr Siebeck Translations

Deutschsprachige Forschung – globale Reichweite 

Seit mehr als zwei Jahrhunderten macht Mohr Siebeck herausragende Forschung aus dem deutschsprachigen Raum international sichtbar und zugänglich. Früher war es für Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler weltweit selbstverständlich, deutschsprachige Fachliteratur zu lesen. Heute führt der Weg zu einem internationalen Publikum zunehmend über das Englische. 

Mit der neuen Initiative Mohr Siebeck Translations unterstützen wir deutschsprachige Forschende dabei, ihre Arbeiten auf Englisch zu veröffentlichen und weltweit Leserinnen und Leser zu erreichen. Die Übersetzung ergänzt das deutschsprachige Original, sie ersetzt es nicht. Das interdisziplinäre Programm vereint ausgewählte Werke, die sich durch wissenschaftliche Relevanz, internationales Potenzial und bleibende Bedeutung auszeichnen. Jede Übersetzung wird redaktionell betreut und sorgfältig für ein englischsprachiges Fachpublikum aufbereitet. 

Mohr Siebeck Translations steht für exzellente Wissenschaft aus dem deutschsprachigen Raum – auf Englisch zugänglich und im internationalen Diskurs präsent. 

Entdecken Sie die Bände von Mohr Siebeck Translations.

Sie möchten eine englische Übersetzung Ihrer Monografie veröffentlichen? Bitte wenden Sie sich an die zuständige Programmleitung.